Randonnée au lac Inlé
De Mandalay à Yangon, en passant par Bagan, ce voyage vous propose de découvrir les principaux sites de la Birmanie tout en faisant un magnifique trek au-dessus du lac Inlé. nOUS découvrons les anciennes capitales royales qui entourent Mandalay : Amarapura, Ava et Sagaing. Puis nous profitons d'une journée de croisière bucolique sur le fleuve Irrawaddy qui traverse la Birmanie du nord au sud. L'arrivée en bateau à Bagan, avec ses 2000 temples et pagodes, est magique. C'est à vélo que nous visitons ce mythique site archéologique. Nous nous envolons ensuite pour le lac Inlé, point de départ de notre randonnée de 5 jours. De village en village, nous profitons de panoramas exceptionnels sur le lac, dans une région très agricole. Se succèdent alors des paysages variés : rizières, plantations de thé, canne à sucre, moutarde, blé, orangers... Nous rencontrons les ethnies Pao qui peuplent les montagnes entourant le lac. Nos nuits chez l'habitant nous promettent de beaux moments de partage et de découverte. Notre voyage se termine à Yangon, où se dresse la fameuse pagode Shwedagon, l'une des plus belles d'Asie du Sud-Est.
- 5 jours de trekking dans la région du lac Inlé
- Les nuits en immersion chez l'habitant
- L'incontournable site de Bagan et ses 2000 temples
- La majorité des pourboires incluse dans le prix de votre voyage
- Un parfait équilibre entre nature et culture
- Un voyage ponctué d'expériences et d'activités insolites
Les niveaux du voyage
Niveau physique
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Engagement
Ce voyage peut nécessiter quelques efforts. Les conditions sont majoritairement bonnes et le programme comporte un peu de challenge. Le voyage demande une appétence pour la nouveauté. Il est accessible à une majorité de personnes.
Altitude
De 1500 à 2500 mètres
Vol pour Yangon
Vol pour Yangon.
- en avion
Yangon - Mandalay (vol)
Arrivée à Yangon le matin. Accueil par notre partenaire local et transfert vers le terminal domestique pour notre vol à destination de Mandalay. Arrivée à Mandalay dans l'après midi et installation à l'hôtel. Deuxième ville de Birmanie et centre géographique du pays, Mandalay est située sur la rive est de l'Irrawaddy, fleuve qui traverse la Birmanie du nord au sud. La ville tient son nom de la colline qui culmine à 236m au nord-est du palais royal, c'est aussi la plus birmane des grandes villes du Myanmar, entourée par les quatre anciennes cités d'Amarapura, Sagaing, Ava et Mingun.
Programme indicatif selon l'heure d'arrivée : nous commençons les visites de Mandalay avec la pagode Mahamuni, son magnifique Bouddha recouvert d'innombrables feuilles d'or et son pittoresque bazar. L’atmosphère est incroyable. Puis, si le temps le permet, nous nous rendons au monastère Shwenandaw, célèbre pour la finesse de ses sculptures sur bois. Nous rejoignons ensuite à pied la pagode Kuthawdaw et sa gigantesque bibliothèque de pierre (729 stèles).
Note : à votre arrivée à Yangon, vous devrez récupérer vos bagages avant de rejoindre la zone des arrivées où notre partenaire local sera présent pour vous accueillir et assurer votre transfert vers le terminal domestique de l'aéroport.
- en hôtel
- Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30
Mandalay - U Bein - Sagaing - Ava - Mandalay
Départ très tôt ce matin, pour assister au lever du soleil sur le célèbre pont U Bein. Construit en 1851 avec le bois provenant des anciens palais d'Ava, c'est le plus long pont en teck du monde (1,2 km) ; il franchit le lac Thaungthaman et a été construit à l'origine pour relier la campagne et la ville pendant la mousson. Nous nous arrêtons ensuite dans une maison de thé. En Birmanie, les maisons de thé sont plus que des endroits où boire un thé. Dans ces lieux de vie populaires, on vient déguster quelques douceurs ou un petit plat de nouilles accompagnés d'une tasse de thé ou de café, mais aussi discuter et échanger. Nous profitons d'un petit déjeuner local avant de nous rendre au marché de Sagaing, moins touristique que le marché de Mandalay. Nous déambulons dans les étals de fruits, légumes, poteries, objets en argents et artisanaux. Nous continuons nos visites par la découverte d'un village spécialisé dans la poterie pour en apprendre plus sur la fabrication des pots, utilisés partout en Birmanie, notamment pour transporter l'eau. Nous nous rendons ensuite dans un couvent de la région, pour y découvrir la vie cachée des nonnes, leur lieu de vie et partager un déjeuner (végétarien) avec elles. Une expérience atypique, riche en émotions. Dans l'après-midi, nous embarquons sur un ferry local pour rejoindre Ava, qui fut la capitale du royaume birman pendant quatre siècles. Il ne nous faut que quelques minutes pour atteindre l'autre rive où des petites calèches (2 personnes par calèche) nous attendent pour une découverte pittoresque de ce site. Nous visitons notamment les vestiges du très beau monastère en teck de Bagaya.
Note : le pont U Bein est un incontournable de la région de Mandalay. Par conséquent, il s'agit d'un site très fréquenté, notamment en fin de journée lors de la haute saison touristique. Nous avons fait le choix de conserver cette visite mais nous nous rendons au pont lors du lever du soleil. Cet aménagement de programme nécessite un réveil matinal mais nous profitons d'une atmosphère plus paisible et agréable à ce moment de la journée.
- en hôtel
- Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30
Mandalay - Bagan (bateau)
Journée de croisière jusqu'à Bagan le long de l’Irrawady. Le temps de trajet varie selon le niveau d'eau (entre 8 et 11 heures). C'est l'occasion de passer un moment au rythme birman, en observant la vie des habitants sur les rives du fleuve. Nous arrivons en fin de journée sur la magnifique plaine de Bagan, parsemée de plus de 2000 temples et pagodes.
Note : si le niveau d'eau est trop bas, le trajet en bateau peut être remplacé par la route.
- en hôtel
- Bateau, entre 8h et 11h
Bagan à vélo
Sans nul doute, le point d’orgue de votre voyage, Bagan, ancienne capitale du IXe au XIIIe siècle, ne peut laisser indifférent. A perte de vue, temples et pagodes (plus de 2000) émergent ici et là… Considéré comme l’un des sites archéologiques majeurs en Asie du Sud-Est, le site de Bagan défie le temps et témoigne de l’attachement d’un peuple à la foi bouddhique et de sa profonde religiosité. Les ruines s’étendent sur 41 km de long sur la rive est de l’Irrawaddy.
Au lever du soleil, possibilité d’effectuer un survol en montgolfière des pagodes et temples de la plaine (en supplément et à réserver avant le départ. Survol possible uniquement entre octobre et avril. Nous consulter).
Découverte du quartier de Nyuang Oo : promenade matinale dans le pittoresque marché, suivie par la visite de la pagode Shwezigon, l'une des plus belles du pays, très fréquentée par les locaux. Nous récupérons ensuite nos vélos et après quelques conseils sur la conduite d'un deux roues en Birmanie, il est temps de commencer à pédaler. Nous nous dirigeons vers le vieux Bagan en passant notamment par le temple de Gyu Byauk Kyi dont les murs sont décorés de peintures relatant l’histoire des vies de Bouddha, et le très imposant temple de Htilominlo. Nous rejoignons Myinkaba, sympathique petit village avec quelques temples où nous laissons les vélos pour une promenade à pied. Bagan étant très réputée pour ses objets en laque, nous visitons un atelier afin d'observer les différentes étapes de fabrication. Après la visite, nous aurons l'occasion de participer à la finition d'un objet en laque. Votre travail sera mis de côté et récupéré en fin de journée, ou le lendemain matin. Poursuite des visites dans le vieux Bagan : le temple de Gawdawpalyin, celui d'Ananda, bijou de l'architecture birmane avec ses 4 immenses statues de Bouddha, et enfin le grand temple de Dhammayangyi, reconnu pour la finesse de sa construction en brique. Pour terminer cette journée, nous rejoignons les bords de la rivière pour le coucher du soleil, et profitons d'un moment de détente à l'ombre des arbres.
Note : la durée et les distances à vélo de cette journée peuvent être modifiées selon le niveau physique du groupe et selon la saison (en cas de fortes chaleurs). Pour plus de confort, les vélos peuvent être remplacés par des vélos électriques (sans supplément).
- en hôtel
Bagan - Heho (vol) - lac Inlé
Vol pour Heho (environ 1h15) puis route vers le lac Inlé (environ 1h). En chemin, nous marquons un arrêt au joli monastère en teck de Shwe Yan Pyay, richement décoré de mosaïques et ornements dorés. Nous arrivons au lac Inlé, véritable "aigue-marine dans un écrin d’émeraude" à 1000m d’altitude. Il s’étale au pied du village de Nyaung Shwe sur une superficie de 158 km². Le lac Inlé se trouve au cœur de l’Etat Shan, où vivent les Inthas qui continuent à perpétuer des traditions et un mode de vie ancestral. Les villages sont construits sur pilotis sur le lac lui-même, qui est parsemé d’îlots flottants recouverts de roseaux, de lotus et de cultures maraîchères. Les Inthas vivent également de la pêche et leur technique reste bien originale. Nous embarquons sur des pirogues traditionnelles motorisées (4 personnes par pirogue) à la découverte des merveilleux villages lacustres inthas et leurs étonnants jardins flottants qui font tout le charme du lac Inlé. Nous découvrons le style unique des pêcheurs d'Inlé qui rament debout en enroulant une jambe autour d'une pagaie, tout en tenant leur piège à poisson en vannerie. Visite du monastère de Nga Phe Chaung, abritant une superbe collection de statues de Bouddhas typiques du Pays shan et de la pagode Phaung Daw Oo, le principal sanctuaire du lac. L’après-midi, poursuite des visites avec un atelier de tissage dans le village d’Inpawkhone, un atelier de fabrication de pirogues et une fabrique traditionnelle de "cheeroots", le cigare birman.
Note : les visites d'ateliers prévues au lac Inlé sont représentatives du savoir-faire développé dans la région. Cependant, ce sont des sites touristiques fréquentés, notamment en période de haute saison touristique. Nous avons donc fait le choix de limiter ces visites d'ateliers dans nos programmes. Sur place, votre guide vous proposera un choix d'ateliers et vous pourrez choisir à votre convenance ceux que vous souhaitez découvrir.
- en hôtel
- Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30
Lac Inlé - Baw Lapat - Inne (randonnée)
Un bateau nous mène jusqu'au petit port de Maing Thauk, point de départ de notre trekking. Nous commençons par marcher sur un chemin qui monte régulièrement pendant environ 2h à travers divers paysages : champs de canne à sucre, de haricots, de soja servant à la fabrication du tofu... Nous passons par un petit monastère en activité avant de nous arrêter dans le village de Baw Lapat. Nous déjeunons chez l'habitant puis continuons notre randonnée. En fin d'après-midi, nous arrivons au village d'Inne, construit sur les pentes des montagnes entourant le lac Inlé. La vue est magnifique. Ce village est peuplé essentiellement par l'ethnie Pao qui se distingue des autres ethnies par un turban coloré typique.
Note : pendant cette journée, la moitié du parcours s'effectue en montée. Le reste de la randonnée alterne montées et descente.
- entre 4h30 et 5h30
- chez l'habitant
- 11 km
Inne - Hti War Muu - Too Tan
Nous quittons nos hôtes et randonnons jusqu'à un col qui culmine à 2050m d'où nous pouvons observer toute la vallée. Nous poursuivons sur un chemin en terre très argileux, qui redescend tout doucement à travers de petits villages. Nous croisons des enfants qui jouent et de nombreux paysans qui cultivent tout ce qui pousse dans la région : riz, blé, sésame, café, thé, avocats, tomates, haricots, maïs, ail, curcuma, gingembre, ail, papayes, bananes, mandarines, oranges, citrons, piments... Nous randonnons jusqu'au village de Too Tan, notre étape pour la nuit.
Note : notre randonnée s'effectue aujourd'hui le long d'une chaîne de montagne entourée de plusieurs plantations, forêts et villages. Nous alternons montées et descentes toute la journée.
- entre 5h et 6h
- chez l'habitant
- 12 km
Too Tan - Kyaunghto - Kakku
Ce matin, nous redescendons dans la vallée jusqu’au village de Kyaunghto, traversant encore et toujours ses plantations qui font la réputation et la beauté de la région du lac Inlé. Notre guide nous expliquera à quel point ces plantations sont importantes. Elles représentent d'incroyables ressources pour les habitants et les différentes ethnies. Les denrées sont directement consommées dans les villages, ou transformées, vendues ou encore échangées dans les marchés de la région. Déjeuner pique-nique au village. Nous partons ensuite en direction du site bouddhiste de Kakku, par des sentiers bordés de bambous, de champs de tournesols et de fleurs de montagne. Nous arrivons à Kakku en fin de journée, à l'heure où les visiteurs rentrent à Nyaung Shwe. Nous profitons de la quiétude de ce site étonnant qui abrite plus de 2400 stupas avant de rejoindre le village où nous nous installons pour la nuit.
Note : cette journée de randonnée se fait sur un terrain plat, sans difficulté. Une partie de notre parcours se fait en descente.
- entre 5h et 6h
- chez l'habitant
- 16 km
Kakku - Naung Ya Sai - Hte Nè
Au petit matin, nous partons en direction du village de Naung Ya Sai. En chemin, nous rencontrons de nombreux villageois ; certains revenant des champs, d’autres égrainant le maïs, séchant les feuilles de cigares, tissant des sacs... L’après-midi, nous continuons sur un sentier assez pentu. Nous arrivons au village de Hti Nè, perché à 1500m, qui offre une vue incroyable sur toute la vallée. Le coucher de soleil sur le lac Inlé, que nous apercevons depuis le point culminant du village, est somptueux.
Note : longue journée de randonnée mais qui ne présente pas de difficulté particulière, hormis la dernière heure de montée pour accéder au village de Hti Ne.
- entre 5h30 et 6h30
- chez l'habitant
- 18 km
Hte Nè - Nampan
Le matin, nous nous réveillons avec les premiers rayons du soleil. Nous entamons la descente vers le lac Inlé en traversant les villages de Donthakhaw et Moe Kaung. Nous traversons rizières et forêts de bambous qui clôturent ces 5 journées de randonnée. Nous quittons l'équipe des porteurs et guides locaux. Notre véhicule nous attend pour le transfert vers le lac Inlé. Nous nous installons au sud du lac, dans un hébergement sur pilotis au village de Nampan.
Note : cette dernière journée de randonnée s'effectue sur un terrain majoritairement plat, avec des épisodes de descente pour rejoindre les villages et le lac Inlé.
- entre 4h30 et 5h
- en bungalow
- 12 km
Nampan - village d'Indein - lac Inlé
Nous débutons la journée par une balade en pirogue pour continuer notre découverte du lac Inlé. Direction Ywama, la petite capitale du lac, puis nous remontons une rivière jusqu’au village d'Indein. Depuis la place du village, nous empruntons une allée bordée de part et d’autre d’un millier de pagodons, certains recouverts par la végétation, conduisant au monastère d’Alaung Sitthou. Nous profitons d’une belle vue sur le lac depuis la terrasse du monastère. Nous sommes accueillis par une famille birmane qui nous ouvrent leur maison pour partager un verre de thé. Nous nous baladons dans le village avant le retour au lac Inlé en fin de journée.
- en hôtel
Lac Inlé - Heho - Yangon (vol)
Transfert à Heho (1h de route). Vol à destination de Yangon. Yangon est située sur un delta fertile, à environ 30km de la mer. Malgré ses 3,5 millions d'habitants, elle ne connaît pas encore le stress des grandes villes asiatiques ; de larges avenues bordées d'arbres datant de l'époque britannique, des bâtiments victoriens de la Birmanie coloniale et de nombreux monuments religieux impressionnants, comme la fameuse pagode Shwedagon, font de Yangon une ville charmante. Nous débutons nos visites par la visite du secrétariat de Yangon, un des lieux emblématiques de l'histoire du pays, récemment ouvert aux visiteurs. En plein cœur de la ville, dans un magnifique bâtiment colonial en briques rouges, le secrétariat était le centre du pouvoir britannique et l'endroit même où le général Aung San, père de la Birmanie moderne, et six de ses ministres ont été assassinés le 19 juillet 1947. Dans l'après-midi, tour d’orientation dans le centre de Yangon avec une découverte des quartiers coloniaux, et promenade dans les alentours de la pagode Sule. Nous rejoignons en fin d’après-midi la fameuse pagode Shwedagon, célèbre pour son stupa couvert d’or de près de 100m de haut qui abrite 8 cheveux de Bouddha. Cette pagode est une véritable ville dans la ville où une foule de fidèles se presse toute la journée avec offrandes et prières, mais l’ambiance devient magique au coucher du soleil quand le stupa flamboie. Nous terminons notre journée par une balade à pied dans les ruelles animées du quartier chinois afin d’apprécier l'ambiance locale. Le soir, ces ruelles sont pleine de vie et foisonnent de petits étalages de fleurs, fruits et légumes, nourriture locale et petit cafés.
- en hôtel
- Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30
Yangon - vol de retour
Temps libre et repas libres pour se balader et faire nos derniers achats au marché de Bogyoke. Transfert à l’aéroport pour le vol international retour.
- en avion
- Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30
Vol de retour
Arrivée à destination.
- L’itinéraire peut être modifié en raison d’imprévus techniques, climatiques, de changements d'heures/jours de rotations des vols intérieurs ou d'éventuels changements des règlements locaux et des réquisitions gouvernementales dont nous sommes généralement informés sans préavis ; le gouvernement peut décider à un moment ou un autre de fermer ou d'ouvrir certaines zones.
- La difficulté du trek varie fortement en fonction de la météo. En cas de pluie, les sentiers peuvent devenir glissants. Nous vous conseillons fortement l'usage de bâtons télescopiques pour vous aider dans les montées et descentes et éviter les chutes et les blessures. En cas de forte chaleur, les randonnées peuvent également engendrer plus de fatigue. Certaines étapes peuvent ainsi être d'un niveau 3 chaussures en cas de pluies ou de fortes chaleurs.
- Les itinéraires de randonnée peuvent être modifiés par votre guide sur place, en fonction des conditions climatiques ou du niveau des participants. Les temps et durées de marche sont donnés à titre indicatif.
- Les temps de transferts sont également donnés à titre indicatif. Ils dépendent des conditions climatiques et de l'état des routes.
- Le secrétariat de Yangon, prévu le jour 13 est fermé les jours fériés
Aucune date n'est actuellement programmée pour ce voyage. Pour plus d'informations :
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
Mandalay : Emerald Land Hotel ou similaire
Bagan : Razagyo Hotel, www.baganrazagyohotel.com ou similaire
Nyaung Shwe : Paradise Nyaung Shwe Hotel, www.inleparadise.com ou similaire
4 nuits chez l'habitant
Nampan : Golden Island Cottage, www.gichotelgroup.com ou similaire
Yangon : Clover City Center Plus, www.cloverhotelsgroup.com, ou similaire
• Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.
• Pas de possibilité de chambre individuelle chez l'habitant.
Qu'est-ce que l'hébergement "chez l'habitant" ?
Les populations de Birmanie vivent encore aujourd'hui de façon traditionnelle et sont très accueillantes. Afin de permettre un réel contact avec ces populations, nous proposons dans nos voyages certaines nuits chez l'habitant. Bien sûr, leur niveau de vie est très différent du nôtre et cela demandera une capacité d'adaptation.
Chez l'habitant veut dire :
• Vous dormez en dortoir
• Le dortoir est sommaire
• Les hommes et les femmes dorment généralement dans des pièces différentes
• Chacun aura un fin matelas, une couverture et un oreiller
• Il n'y a pas d'eau chaude pour faire sa toilette
• Sanitaires hors de la maison principale
• Pas de chauffage et les portes ne ferment pas à clé
- Code voyage : BIR009 À savoir avant de partir
- Trek
- Forêts, collines, rivières et lacs
- Patrimoine et Nature
Itinérant
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Bien choisir le niveau de votre voyage
Mandalay : Emerald Land Hotel ou similaire
Bagan : Razagyo Hotel, www.baganrazagyohotel.com ou similaire
Nyaung Shwe : Paradise Nyaung Shwe Hotel, www.inleparadise.com ou similaire
4 nuits chez l'habitant
Nampan : Golden Island Cottage, www.gichotelgroup.com ou similaire
Yangon : Clover City Center Plus, www.cloverhotelsgroup.com, ou similaire
• Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.
• Pas de possibilité de chambre individuelle chez l'habitant.
Qu'est-ce que l'hébergement "chez l'habitant" ?
Les populations de Birmanie vivent encore aujourd'hui de façon traditionnelle et sont très accueillantes. Afin de permettre un réel contact avec ces populations, nous proposons dans nos voyages certaines nuits chez l'habitant. Bien sûr, leur niveau de vie est très différent du nôtre et cela demandera une capacité d'adaptation.
Chez l'habitant veut dire :
• Vous dormez en dortoir
• Le dortoir est sommaire
• Les hommes et les femmes dorment généralement dans des pièces différentes
• Chacun aura un fin matelas, une couverture et un oreiller
• Il n'y a pas d'eau chaude pour faire sa toilette
• Sanitaires hors de la maison principale
• Pas de chauffage et les portes ne ferment pas à clé
Le repas birman est très généralement composé d’un "curry" (de volaille, de chèvre, de poisson, additionnés de ngapi, omniprésente pâte de poisson) et de riz. Avec cela, divers condiments (le balachaung, par exemple, préparation de crevettes séchées et d’ail), des légumes sous diverses formes et des salades. Les échoppes de rues proposent en outre un large éventail de fritures, de nouilles, de brochettes… Enfin, le plat national est un petit déjeuner national, la mohinga, soupe de vermicelles de riz et de poisson.
• Accompagnateur Terres d'Aventure birman francophone. C’est votre guide depuis votre arrivée jusqu’à votre départ de Yangon. Il a en charge la réussite de votre voyage donc n’hésitez pas à lui poser des questions et, surtout, à suivre ses conseils.
• Le guide francophone sera assisté par des guides locaux anglophones lors des randonnées.
• Lors des visites, si le guide vous arrête dans les boutiques et que vous ne le souhaitez pas, demandez-lui de ne pas le faire. Nous insistons beaucoup auprès de nos correspondants pour que les arrêts boutiques soient supprimés.
Minibus privatisé, bateau local, vols intérieurs.
Durant le trekking des jours 7 à 11, nous randonnons dans des lieux isolés. Il n'est donc pas possible de faire suivre la totalité des bagages. Votre bagage principal sera acheminé à l'hôtel du jour 11, vous le retrouverez donc à la fin de ces cinq journées de randonnées. Pour ces journées, nous vous demandons de rassembler les affaires dont vous aurez besoin pendant la nuit chez l'habitant dans un petit sac. Chaque soir, nous retrouvons ces affaires dans les villages qui nous accueillent pour la nuit. Pendant la journée, des porteurs nous accompagnent pour transporter l'équipement nécessaire pour les randonnées. Vous portez uniquement vos affaires personnelles dans votre petit sac à dos de randonnée (appareil photo, crème solaire, lunettes et chapeau, etc...)
Vols internationaux réguliers. Il n'existe pas de vols directs depuis la France vers la Birmanie. Arrivée à Yangon sur vols avec une ou deux escales (environ 15h de vol).
Vols intérieurs entre Yangon et Mandalay, entre Nyaung U (Bagan) et Heho (lac Inlé) et entre Heho et Yangon. Sur les vols intérieurs en Birmanie, la limite de poids des bagages est de 20 kg en soute et 7 kg en cabine. Possibilité de payer pour les kilos supplémentaires (3$/kg, à payer directement à l'aéroport).
Les compagnies aériennes changent parfois leurs horaires de départ/arrivée : matin au lieu du soir et inversement. Il est donc possible que les premier et dernier jours du programme ainsi que les nuits suivantes ou précédentes soient modifiés en fonction des rotations aériennes du moment.
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.
Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…
Quelles sont les exceptions autorisées en cabine ?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !
Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique..
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur mais toutes les boutiques ne proposent pas ce sac : renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières ; attention cependant aux correspondances.
Lors des visites de temples et village, une tenue correcte et respectueuse des coutumes locales est de rigueur. Privilégiez les pantalons et chemises à manches courtes ou tee-shirts amples. Evitez les shorts, débardeurs ou vêtements trop moulants.
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Évitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Chemise manches longues
• 1 sweat shirt
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste et 1 pantalon type Gore-tex
• 1 veste en "fibre polaire"
• Cape de pluie
• 1 maillot de bain
• 1 serviette de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Evitez les chaussettes en coton, très longues à sécher et risque élevé d’ampoules.
• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville
• 1 paire de sandales ou chaussures détente pour le soir
Attention : les soirées et nuits peuvent être froides dans la région du lac Inlé
• 1 paire de lunettes de soleil
• 1 lampe frontale
• Crème solaire de haute protection
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette, biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette à séchage rapide
• Bouchons d'oreilles
• Papier toilette
• Répulsif anti-moustiques efficace en zone tropicale
• 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif) : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants
• 1 drap de sac
• Des couvertures, oreillers, draps et moustiquaires sont fournis lors des nuits chez l'habitant. En fonction des saisons, les températures peuvent fortement varier. De novembre à mars, il peut faire froid la nuit. Nous vous conseillons donc, en plus des couvertures fournies, d'apporter un sac de couchage pouvant aller jusqu'à 5° en température confort. Pour plus de confort, vous pouvez également apporter un matelas de sol.
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique
• Pansement intestinal
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Bande adhésive élastique
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pommade anti-inflammatoire
• Traitement pour rhume et maux de gorge
• Biafine
• Double peau (protection contre les ampoules)
Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Dès votre inscription, merci de nous fournir les coordonnées de votre passeport en remplissant les champs adéquats dans votre espace client : connexion à l'espace client
Cela nous est indispensable et essentiel pour la réservation de certains services, et donc pour le bon déroulement de votre voyage.
Il est de votre responsabilité de faire les démarches nécessaires pour l'obtention de votre visa pour la Birmanie.
• Le système de visa en ligne (eVisa) est désormais disponible pour les arrivées aux aéroports internationaux de Mandalay, Yangon et Naypyitaw. Vous pouvez adresser votre demande à : http://evisa.moip.gov.mm/. L’approbation du visa est envoyée dans un délai de 3 jours ouvrés. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique visa.
Attention : la validité du e-visa est de 3 mois à compter de la date d'émission, la demande en ligne ne doit pas être effectuée plus de trois mois avant la date de retour. La durée du séjour autorisée est de 28 jours maximum.
• Pour les demandes de visa faites auprès de l’ambassade ou d'un organisme spécialisé, les délais d’obtention sont de 4 semaines.
Passeport en cours de validité, valable 6 mois à compter de la date d'entrée au Myanmar, pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Afin de parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3, dont 2 en vis-à-vis).
Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.
De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les États-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.
Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Le Myanmar ne délivre plus de visa touristique à l'arrivée. On fera donc une demande soit à l'ambassade (personnellement ou par l'intermédiaire d'une société spécialisée), soit par Internet, lorsque les conditions précisées ci-dessous sont remplies.
À l'ambassade du Myanmar.
Dossier de demande : passeport (conditions de validité à la rubrique « passeport ») ; un formulaire de demande de visa ; deux photos d’identité ; une attestation de voyage (fournie par le voyagiste) ; un justificatif des vols aller et retour, ou e-ticket ; règlement (40 euros pour les Français, 40 euros pour les Belges et 40 francs pour les Suisses). Les dossiers sont à déposer au centre de visa Myanmar Visa Service : 73, boulevard Pereire - 75017 Paris ; tél. 01 45 75 70 07 ; site www.myanmarvisaservices.org/?page_id=59
Attention ! Pour les demandes de visa via l'ambassade, il est demandé, en plus des documents ordinaires, de fournir un certificat médical indiquant que le demandeur n'est pas porteur du coronavirus et une lettre attestant sur l'honneur qu'il ne s'est pas rendu récemment dans la province chinoise du Hubei.
E-visa.
Depuis le 1er septembre 2014, les voyageurs entrant au Myanmar par les aéroports de Yangon, Mandalay ou Naypyidaw sont autorisés à demander leur visa directement en ligne à l’adresse suivante : http://evisa.moip.gov.mm (il faudra fournir un photo d'identité couleur datant de moins de 3 mois, au format 4,6 x 3,8 cm).
L’accord de visa est envoyé dans un délai de trois jours ouvrés jours après la demande. Les voyageurs devront alors imprimer cet accord afin de le montrer, accompagné de leur passeport, à leur arrivée dans l'un des trois aéroports cités. Le prix du visa est actuellement de 50 dollars US (payables par carte de crédit : Visa, MasterCard, American Express - ou JCB, Alipay). Ce service de visa en ligne n'est accessible qu'aux ressortissants de pays ayant des relations diplomatiques avec le Myanmar (liste à l'adresse Internet mentionnée).
Attention : le e-visa étant valide 3 mois à partir de la date d'émission, la demande en ligne ne peut être effectuée plus de trois mois avant la date de retour. La durée du séjour autorisée est de 28 jours maximum.
Depuis le 1er avril 2018, une procédure express est ouverte pour les visas touristiques uniquement (durée 28 jours, visa valable 90 jours - même site). L'accord est obtenu en 24 heures ; le prix du visa est un peu plus élevé : 56 dollars US.
Pas de vaccination exigée à l'arrivée, sauf pour les voyageurs en provenance de pays où est présente la fièvre jaune.
Comme toujours, il est important d'être immunisé contre diphtérie, tétanos et poliomyélite, hépatite A (risque alimentaire), hépatite B (risque sexuel et sanguin), coqueluche, rougeole pour les enfants. Et, moins systématiquement, en fonction des risques personnels d'exposition, typhoïde (risque alimentaire), rage pour les séjours « aventure » et pour les résidents, surtout les enfants, encéphalite japonaise, la vaccination (à faire faire dans un centre de vaccinations internationales) concerne surtout les expatriés en zone rurale, mais elle doit aussi être conseillée aux voyageurs ayant une activité de plein air importante pendant les périodes de circulation du virus (nuits sous la tente, treks dans les rizières, pendant la mousson en particulier).
Une protection rigoureuse contre les piqûres de moustique (répulsifs peau et vêtements, moustiquaires imprégnées) sera nécessaire pour éviter les affections dont ces insectes peuvent être les vecteurs : dengue (en constante progression, surtout pendant la mousson et la période qui la suit), virus Zika. Hors mousson et pour les itinéraires classiques (Yangon, Bagan, Mandalay, lac Inle), elle est suffisante. De juin à octobre, il sera raisonnable de lui adjoindre un traitement préventif : Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques) ou Doxypalu. Compte tenu du risque d'effets indésirables, la prescription de méfloquine (Lariam) ne sera proposée aux voyageurs qu'en cas de bonne tolérance lors de voyages antérieurs ou de contre-indication aux autres médicaments actifs.
Reportez-vous aux consignes de prévention des risques alimentaires, environnementaux et comportementaux. Le risque possible de grippe aviaire justifie les précautions maintenant bien connues : ne pas manipuler les oiseaux morts, ne pas visiter d'élevage de volaille, éviter les combats de coqs. La consommation de volailles cuites est sans risque. Les conflits politiques, religieux et tribaux, compliqués par le trafic des stupéfiants, persistent, qui nécessitent que l’on respecte à la lettre les interdits des autorités locales et les recommandations du ministère français des Affaires étrangères. Les risques traumatiques sont, avant tout, liés aux accidents de la circulation. Le mauvais état des routes et des véhicules rend dangereux les déplacements, qu´il est préférable d´effectuer par avion ou en bateau. L'Irrawaddy est une superbe voie de communication, qui vous permettra de découvrir maints paysages et populations.
En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France, à Rangoon ou à Bangkok.
La Birmanie suit un cycle de trois saisons : la saison fraîche et sèche entre octobre et février, la saison chaude et sèche entre mars et mai et la saison chaude et humide entre juin et octobre.
La saison sèche, entre octobre et février : c’est la plus favorable, toujours ensoleillée, mais pas trop chaude. Les températures sont agréables. Attention, les soirées sont souvent fraîches, et les nuits parfois froides et humides lors des nuits chez l’habitant. Les températures douces pendant la journée sont propices à la visite des sites culturels comme Bagan et Mandalay et favorables à de belles randonnées dans le centre du pays (lac Inlé, Kalaw, Loikaw…). C’est également la période idéale pour les séjours balnéaires (extensions à Ngapali ou Ngwe Saung)
La saison chaude et humide, entre juin et octobre : les régions de Bagan et Mandalay sont relativement épargnées par les pluies, caractérisées par de brèves averses, généralement en fin de journée. La végétation est verdoyante, les paysages sublimes et les pluies apportent un peu de fraîcheur entre les visites. Le pays est moins fréquenté en cette période de basse saison touristique, les échanges avec les populations locales sont ainsi favorisées. En revanche, les randonnées peuvent être plus difficiles et fatigantes avec des chemins boueux et glissants. Le niveau de difficulté des voyages augmente donc à cette période. A Yangon et en bord de mer, les averses sont beaucoup plus importantes. Nous maintenons nos visites (incontournables) à Yangon, mais ne proposons pas d’extension balnéaire en Birmanie à cette période. Nous pouvons cependant vous proposer de prolonger votre séjour en Thaïlande pendant l'été.
La saison chaude et sèche, entre mars et mai : la chaleur est difficilement supportable à Bagan et Mandalay. Les randonnées peuvent être plus difficiles du fait de la chaleur importante, et les paysages plus secs. En revanche en montagne, la chaleur est tempérée par l’altitude, rendant les randonnées agréables. A cette période, nos guides adaptent sur place le rythme des journées en fonction de la chaleur. Par exemple, nous débutons les visites plus tôt le matin, et marquons plus de pauses en cas de pics de chaleur.
L’équilibre écologique des régions que nous allons traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement.
Afin de préserver au mieux les régions que nous allons découvrir, nous travaillons au quotidien sur de petites actions qui, mises bout à bout, contribuent à réduire l’impact de nos voyages sur l’environnement et les populations locales.
A titre d’exemple, lors de tous nos voyages en Birmanie, nous nous efforçons d’acheter des produits contenant le moins de plastique possible et de recycler les déchets lorsque cela est possible.
Nous vous encourageons à ne pas ramasser de plantes et à rester sur les sentiers de randonnée.
Le ramassage des déchets n'est pas organisé dans toutes les régions. Mais les mœurs évoluent peu à peu. Avec le temps, les populations locales prennent peu à peu conscience de l'importance de la protection de leur environnement. Certains sites et lieux se retrouvent parfois gâchés par la présence de déchets. Nous faisons notre possible pour adapter nos itinéraires face à ces réalités locales. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, mégots de cigarette, etc.
Nous avons retiré de nos programmes les visites d’orphelinat et autres visites qui perturbent l’éducation et l’équilibre des enfants.
Nous vous demanderons également de ne pas donner d’argent ou de cadeaux aux enfants et aux populations locales directement. Si vous souhaitez faire un don, nous vous encourageons à acheter des biens directement sur place (dans les marchés par exemple) et à donner les cadeaux au chef du village ou au maître d’école qui se chargera d’une répartition juste et équitable, qui ne perturbera pas l’équilibre social du village. Nos guides nous aideront dans cette démarche.
Nous vous demanderons de respecter la culture locale des birmans, leurs croyances et leurs traditions. Notre guide nous fournira de précieux conseils sur les us et coutumes du pays pour nous y aider.
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris
Birmanie, au pays des pagodes d’or, guide Olizane
Myanmar (Birmanie), guide Lonely Planet
La vallée des rubis, Joseph Kessel, Ed. Gallimard
Le palais des miroirs, Amitav Gosh, Ed. Points
Aung San Suu Kyi - Un pays, une femme, un destin, Jesper Bengtsson, Ed. Prisma
Tje zu ba Myanmar : merci Myanmar, Thierry Colin, Ed. Snoeck
Birmanie : Rêve éveillé, Olivier Föllmi, Ed. Olizane
Birmanie: Les chemins de la liberté, Sylvie Brieu, Ed. Albin Michel
Carte du Myanmar (Birmanie), Ed. Nelles au 1 :500000e
• Ngapali : en 4 jours/3 nuits, nous vous proposons une escale balnéaire sur les plages de sable blanc de Ngapali, la plage la plus réputée de Birmanie. Nous consulter.
• Ngwe Saung : en 3 jours/2 nuits, nous vous invitons à découvrir Ngwe Saung. S'étirant sur près de 15km le long du golfe du Bengale, cette jolie plage frangée de palmiers est souvent surnommée la "plage d'argent" en raison de son sable argenté. Nous consulter.
• Rocher d’Or : en 2 jours/1 nuit, nous vous proposons de compléter votre circuit par la découverte de l’étonnant Rocher d’Or, l’un des 3 sites bouddhistes les plus vénérés du pays. Nous consulter.
• Thaïlande : à Khao Lak, Koh Samui, Koh Phangan ou Koh Samet, selon la saison ou vos envies, nous vous invitons à la découverte des plus belles plages de Thaïlande. Plusieurs choix d’hébergements possibles. Nous consulter
Pour 100 € payés sur ce voyage :
Notre approche :
Nous pensons qu’il est important que chaque voyageur soit informé de la décomposition du prix de nos voyages. Nous partageons ici cette information. Elle correspond à la moyenne observée ces 3 dernières années des coûts de tous les voyages de même catégorie (voyage en groupe, voyage en famille, voyage liberté, voyage sur mesure ou croisière) dans cette destination.
- Destination : Il s’agit du montant consacré à payer les prestations dans le pays dans lequel vous voyagez : nos partenaires, les guides, les hébergements, les transferts, les activités, la nourriture, etc.
- Aérien : Il s’agit du montant correspondant au prix du billet d’avion.
- Salariés : Ce montant correspond à l’ensemble des sommes versées à nos collaborateurs et qui ont en charge la création, l’exploitation et l’organisation de votre voyage ainsi que leur gestion administrative.
- Autres frais : Les autres frais correspondent aux frais de fonctionnement de notre entreprise : nos loyers, électricité, assurances, frais bancaires, etc.
- Impôts : Ce montant est destiné à payer tous les impôts qui sont dus : TVA, Impôt sur les sociétés, et autres impôts.
- Mécénat : Ce sont les montants dédiés à nos projets de reforestation nous permettant d’absorber 100% des émissions carbone du voyage ainsi que le soutien que nous apportons aux diverses associations que nous accompagnons en France et dans le monde.
- Entreprise : Il s’agit du montant qui reste dans l’entreprise et qui nous permet d’investir dans de nouveaux projets et développer des nouveaux voyages.
-
randonnée lac Inle BIR 009satisfait
voyage à faire absolument !!Shoo notre guide nous a fait connaitre un pays merveilleux et sa gentillesse nous a conquis.
Jean Pierre, -
La Birmanie, un coup de coeur !satisfait
Vrai coup de coeur pour la Birmanie et ses peuples dont la gentillesse et l'accueil se manifestent par le sourire, au-delà de la barrière de la langue.Circuit très varié alternant culture (point fort Bagan en VTT et les clochettes si poétiques de Kakku) et randonnée (ah les champs d'ail !). Notre guide Chue a été exceptionnelle sur tous les plans ! C'est l'un de mes plus beaux voyages.
Nadine, -
Excellent parcours!satisfait
Guide très sympathique et professionnelle. Nous avons vu l'essentiel du patrimoine culturel de la Birmanie et nous avons randonné dans cette région magnifique du Lac Inlé. Les habitants sont très accueillants et très gentils. Merci pour ce voyage magnifique dans ce pays qui mérite d'être connu.
Laurent,
-
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
-
12 agences en France et à l'étranger
-
100 conseillers spécialistes à votre service
-
Des voyages 100% carbone absorbé
-
1 magazine inspirationnel pour rêver
-
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage