Randonnée aux Açores : trek et voyage

On dit de cet archipel qu’il n’est autre que celui des Atlantes, englouti par les mers sous la colère de Poséidon. Si les origines sont peut-être fantaisistes, la beauté des Açores en revanche, est bien réelle, et invite à la randonnée et à la découverte à pied.

Nos randonnées aux Açores vous surprendront à plus d’un titre. Sur ces îles volcaniques surgies des flots et sculptées par le vent et l’océan, nos équipes vous guideront vers des lacs secrets, à travers les forêts primaires. Vous marcherez le long d’un littoral fleuri, ou sur des hauts cratères, et profiterez de panoramas spectaculaires.

Les contrastes et la variété des îles de Sao Miguel, Sao Jorge, Faial et Pico vous surprendront. L’île du Pico est parcourue de vignes et parsemée de maisons et manoirs du début du XIXe siècle. Ce paysage, témoin du travail de générations de paysans, est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ailleurs dans l’archipel, voici la sauvage São Jorge, traversée par une cordillère volcanique et bordée de falaises, et Faial, l’"île bleue", colorée d’hortensias.

Nos voyages aux Açores vous conduiront à travers sentiers et littoral sauvage à la découverte d’îles de caractère au fort tempérament océanique. La détente et le confort ne seront pas absents du voyage. Vous vivrez ainsi des instants privilégiés tels une baignade relaxante dans des eaux thermales ou la rencontre de cétacés lors d’une sortie en mer.

Guide de voyage Açores

Prix

Durée

Niveau

Divers

Niveau de difficulté

Durée du voyage

Activité

Budget

Âge des enfants

Itinérance

Le voyage en bref

De São Miguel à Pico, nous parcourons quatre îles volcaniques entre lacs de cratère, falaises et villages atlantiques, pour ressentir la diversité vivante des Açores.

Portugal En groupe
4,24 / 5
vol inclus 15 jours Archipel des Açores Randonnée Açores Prochain départ le 25/07/2026 Niveau : à partir de 3 790 € / pers.
Le voyage en bref

Les cratères majestueux, les pâturages bordés d'hortensias, les plages de sable, les villages aux églises baroques... Immersion dans un Portugal d'outre mer préservé.

Portugal En liberté
4,15 / 5
8 jours Escale à São Miguel Randonnée Açores Voyage réalisable : avril à octobre Niveau : à partir de 1 050 € / pers.
Le voyage en bref

Exploration des mystères des Açores, au cœur de l'Atlantique. Randonnées douces, à pied et à vélo, découverte des lacs et des volcans, et sortie en mer pour approcher les cétacés : la promesse d'un voyage inoubliable.

Portugal En famille À partir de 8 ans
4,08 / 5
vol inclus 8 jours São Miguel, l'île des curieux Randonnée Açores Prochain départ le 25/07/2026 Niveau : à partir de 2 290 € / pers.
Le voyage en bref

Une exclusivité à la découverte de 4 îles : Pico, Faial, Flores et Corvo. Nous alternons les randonnées entre paysages volcaniques, cratères géants, mur de cascades et lacs.

Portugal En groupe
4,50 / 5
vol inclus 10 jours Echappée atlantique : Faial, Flores, Corvo et Pico Randonnée Açores Prochain départ le 07/08/2026 Niveau : à partir de 3 730 € / pers.
Le voyage en bref

Toute la diversité des Açores en 5 îles ! São Miguel, Flores, Corvo, Faial et Pico, entre reliefs vallonnés, piscines volcaniques, sources d’eau chaudes et lacs de cratères.

Portugal En liberté
4,07 / 5
14 jours Les Açores d'est en ouest Randonnée Açores Voyage réalisable : avril à octobre Niveau : à partir de 2 240 € / pers.
Le voyage en bref

São Miguel, l’île verte des Açores, nous accueille pour randonner entre lacs de cratère, côtes escarpées, plages noires et sources chaudes de Furnas.

Portugal En groupe
4,09 / 5
vol inclus 8 jours Lacs et volcans de São Miguel Randonnée Açores Prochain départ le 11/07/2026 Niveau : à partir de 2 290 € / pers.
Le voyage en bref

Entre volcans, falaises et villages colorés, parcourez Faial, São Jorge et Pico pour un voyage nature, randonnée et immersion authentique aux Açores.

Portugal En groupe
4,01 / 5
vol inclus 10 jours Escapades océanes: Faial, Pico, São Jorge Randonnée Açores Prochain départ le 30/07/2026 Niveau : à partir de 2 730 € / pers.
Le voyage en bref

Des lacs de São Miguel aux pentes du Pico, nous traversons quatre îles des Açores au rythme des volcans et de l’océan. Un voyage familial avec vos adolescents, entre grands espaces et paysages contrastés.

Portugal En famille À partir de 10 ans
4,13 / 5
vol inclus 15 jours Açores, aux quatre coins de l'archipel Randonnée Açores Prochain départ le 18/07/2026 Niveau : à partir de 3 990 € / pers.
Le voyage en bref

Trois îles de caractère au cœur de l’Atlantique : Faial, l’île aux hortensias, São Jorge, plus sauvage et secrète, et enfin Pico et sa majestueuse silhouette volcanique.

Portugal En liberté
4,01 / 5
10 jours Iles des Açores : Faial, São Jorge et Pico Randonnée Açores Voyage réalisable : avril à octobre Niveau : à partir de 1 050 € / pers.
Le voyage en bref

Découvrir São Miguel en douceur, entre cratères volcaniques, jardins, sources chaudes et saveurs locales, pour goûter au rythme insulaire et à l’art de vivre açorien.

Portugal En groupe vol inclus 8 jours Découverte et douceur à São Miguel Randonnée Açores Prochain départ le 19/09/2026 Niveau : à partir de 2 830 € / pers.
Le voyage en bref

Les cratères et les lacs de São Miguel, le volcan de Pico, la végétation de São Jorge, la forêt primitive de Faial : découvrez un archipel à la fois célèbre et secret.

Portugal En liberté
4,21 / 5
12 jours Les Açores, quatre îles en douceur Randonnée Açores Voyage réalisable : avril à octobre Niveau : à partir de 1 610 € / pers.

Où partir au Portugal

Voyage Algarve

Voyage Douro

Voyage Lisbonne

Voyage Madère

Types de voyage au Portugal

Voyage en famille au Portugal

Voyage en groupe au Portugal

Voyage en liberté au Portugal

Informations pratiques

Tous les détails de votre voyage en un coup d'œil, de l’itinéraire aux hébergements, en passant par les formalités pays et santé pour une préparation sereine.

Les Açores en un clin d'œil

Capitale :	Ponta Delgada
Langue officielle :	Portugais
Décalage horaire :	UTC -1
Gentilé :	Açoréenne, Açoréen, Portugaise, Portugais
Monnaie :	Euro (€ EUR)
Superficie :	2 322 km²
Population :	243 862 habitants (2018)
Sous-continent :	Union Européenne
Fête nationale :	10 juin (mort de Luís de Camões en 1580)

Parole d'expert

Tout le monde connaît les Açores (anticyclone, transatlantique), mais peu savent où les situer. Au cœur de l’Atlantique, à 1300 km de Lisbonne, cet archipel de 9 îles aux caractères et ambiances différents ayant toutes un point commun : un volcanisme actif. Les Açores sont en effet au croisement de 3 plaques : l'américaine, l'eurasienne et l’africaine. L’une des îles les plus marquantes restera Pico avec son majestueux volcan éponyme (2300m, point culminant du Portugal). Son ascension de niveau soutenu, surtout sur la dernière partie, est vite oubliée une fois arrivé sur ses crêtes. Au sommet, l'île s’offre à nous sur 360 degrés avec sur notre droite l’île de São Jorge et ses fajas (lagons créés par des effondrements de falaise) et en face, l’île de Faial sur laquelle nous pouvons presque apercevoir les marins à la terrasse du Peter’s Bar.

Eric,
Concepteur de voyages Terres d'Aventure

Avis voyageurs aux Açores

Des retours authentiques pour vous aider à choisir en toute transparence.

Voir tous les avis

Florès, Corvo et brume

La brume et la pluie on malheureusement contrarié notre visite de Florès et Corvo. Ayant fait l'année dernière le voyage de 15 jours "L'archipel des Açores" je ne saurai que trop recommandé celui-ci pour ceux qui aiment la marche : plus de 140 kms contre ce 10 jours à 70 kms. De plus, les visites sont beaucoup plus variées. Enfin, ne vous fixez pas sur la montée très difficile du Pico : en 2025 annulé à cause du vent, cette année une personne du groupe est montée jusque 2000m avant de devoir redescendre (pluie et nuages) : par moment, marches de 40 cms.
Lire plus Serge | Départ du 12/06/2026
Azore printemps 2026

Second voyage avec Terre d'Av, le premier à l'étranger, en semi autonomie; organisation parfaite aucun incident lié à l'organisation. Les rando sont conformes aux descriptions, et très bien choisies et bien indiquées, dans notre cas malheureusement la météo capricieuse des Azores ne nous a pas été favorable pour les rando sur les crêtes et en montagne. Les 2 premiers hébergements sont vraiment très bien et situé proche du centre, ce n'est pas le cas pour l'hébergement sur Pico qui lui s'est avéré décevant et éloigné du centre de Madalena. Paysage exceptionnel lors des rando ou il faisait beau, sortie en mer ayant permis de voir des cachalots et des dauphins. Dépaysement total
Lire plus Denis | Départ du 05/06/2026
10 jours aux Açores

Premier voyage avec Terres d'aventure. Séjour accompagné par un excellent guide avec beaucoup de connaissances en faune et flore sur la vie des îles. passionnant! L'organisation du circuit sur place m'a donné entière satisfaction: parcours de randonnée magnifiques et visites d'environnements avec des centres d'intérêt multiples sur chaque île. Ces 10 jours ont été plein d'expériences enrichissantes, sportives aussi. Je recommande...
Lire plus Sandrine | Départ du 28/05/2026

Nos articles sur les Açores

Tendances
3 questions à Marien Ranché, conseiller voyage spécialiste des Açores
Tendances
[Webconférence] Le Portugal avec Lionel Kafcsak
Récits
L'archipel des Açores : destination nature
Idées voyage
Les Açores, îles inoubliables

Tous nos articles

Randonnée aux Açores : trek et voyage

Trek et randonnée aux Açores