Cuba, siempre

(278) CubaVoyage en groupe

Sur les sentiers de l’ouest et du centre de l’île, ce voyage nous offre le meilleur de Cuba, en douze jours seulement. Nous randonnons dans la vallée de Viñales, parmi les plantations de tabac et les mogotes. Puis nous partons pour Trinidad, cité des temps anciens entourée de mer et de collines et rythmée de musique du matin au soir. Le voyage continue ensuite vers la Sierra de Banao pour de nouvelles marches et de nouvelles rencontres. La Havane, magnifique capitale aux façades chargées d'histoire, marque la fin de notre périple.

Marie, conseiller voyage à Nantes
Les plus Terdav par notre conseiller voyage à Nantes
  • L'essentiel de Cuba en 12 jours
  • Le trek itinérant de 2 jours dans la région de Mil Cumbres
  • La nuit chez un paysan local, authentique
  • Déguster un cigare au coucher du soleil sur Viñales
  • Un cours de cocktail cubain à La Havane
  • Deux nuits au cœur de la belle ville coloniale de Trinidad
Contactez-nous au 02 543 95 60 ou par
Jour par jour

Vol pour La Havane

Vol pour La Havane. Accueil à l'aéroport et transfert dans une casa du Vedado, ancien quartier américain qui représente aujourd'hui La Havane moderne. Nous sommes répartis dans différentes maisons. Dîner libre et repos.

  • en maison d'hôtes
  • Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h

La Havane - Viñales

Transfert pour Viñales, charmante bourgade des temps anciens et porte d'accès à la vallée de Viñales, inscrite au paysage culturel de l’humanité par l’Unesco. Nous randonnons dans cette vallée parsemée de "mogotes" (curieux reliefs calcaires de forme arrondie), où la couleur rouille de la terre battue contraste avec le vert foncé des feuilles de tabac. Déjeuner pique-nique chez un paysan de la région et visite des fermes, plantations de tabac et séchoirs. Nous apprenons beaucoup sur le processus de plantation et de séchage du tabac, qui se divise en trois périodes distinctes. De juin à fin août, c'est la préparation des champs, quand il fait très chaud et que la terre est gorgée d'eau par la saison des pluies. De septembre à novembre, c'est la semence, les plants croissent jusqu'à fin décembre. A partir de décembre la récolte commence et dure jusqu'à fin mars. Afin de mettre en pratique la théorie, nous nous rendons chez un paysan et dégustons un cigare cubain avant le dîner. Retour à pied à nos casas pour la nuit.

  • entre 3h30 et 4h
  • en maison d'hôtes
  • 80 m
  • 80 m
  • Véhicule privatisé, 3h , 185km

Viñales - Mil Cumbres

Petit transfert en bus et randonnée entre la Sierra del Infierno et la région "El Paraiso". Nous profitons d'une belle vue sur la vallée de Viñales. Déjeuner pique-nique à la fin du trajet dans une maison paysanne avant de visiter le "despalillo", centre de triage des feuilles de tabac à Viñales. Puis nous prenons la route pour la région de Mil Cumbres un peu plus au nord, où nous campons.

Nuit en dortoir, sous tente ou en bivouac.

Note : nous préparons un sac pour le lendemain avec le nécessaire pour la nuit (nous ne retrouvons nos bagages principaux que le J5).

  • 4h30
  • 120 m
  • 80 m
  • Véhicule privatisé, 1h30 , 80km

Mil Cumbres - Los Cayitos

Départ matinal pour visiter le petit village de montagne San Juan de Sagua, afin d'en savoir plus sur le mode de vie local. Puis nous quittons notre campement à pied et attaquons notre journée de randonnée, direction Los Cayitos, à la limite de la Sierra de Rosario. Au cours de la marche nous allons traverser la vallée de Hoyada de las Catalinas, parsemée de mogotes et de maisons paysannes. Nous observerons de jolis paysages de forêts et des "furnias", un phénomène géologique qui forme une sorte de ravin sous l'action des éléments. Nous dînons et campons chez un paysan, au bord d'une rivière.

  • 5h
  • sous tente
  • 150 m
  • 200 m

Los Cayitos - Cueva de los Portales - Sierra del Rosario

Nous poursuivons notre trek itinérant dans la région de Mil Cumbres, et nous dirigeons vers la Cueva de los Portales. Ce site a ceci de spécial que le Che y a monté son quartier général lors de la crise des missiles en 1962. Nous traversons des montagnes et des forêts avant d'atteindre los "Baños de Bermejales", de tous petits bassins d'eau thermale très rustiques au pied de la Sierra de la Guira. Pique-nique et poursuite de la randonnée, croisant mogotes et champs de tabac, ainsi que diverses cultures selon les saisons. Nous visitons la Cueva de los Portales et prenons le bus pour rejoindre Soroa où nous passons la nuit.

  • entre 7h et 8h
  • en hôtel
  • 200 m
  • 200 m
  • Véhicule privatisé, 1h , 75km

Sierra del Rosario - Cienaga de Zapata

Départ à pied de l’hôtel en direction de la communauté d'El Brujito ("le petit sorcier"). À deux heures de marche du centre touristique, nichée entre les montagnes se trouve une petite communauté de descendants directs des esclaves de la famille Soroa. Rencontre avec les paysans, pique-nique et continuation de la randonnée jusqu’au point de rencontre avec notre chauffeur. Transfert pour la baie des Cochons, site naturel déclaré Réserve de la Biosphère, le plus grand marécage cubain abritant une grande réserve de flore et de faune. Installation chez l'habitant et dîner.

  • 5h
  • en maison d'hôtes
  • 260 m
  • 200 m
  • Véhicule privatisé, 3h30 , 260km

Cienaga de Zapata - Cienfuegos - Trinidad

Temps libre au bord de la mer des Caraïbes où, si le cœur nous en dit, nous pouvons explorer les fonds marins (en option, location de matériel de snorkeling). Déjeuner à Palpite chez Alfredo et route pour Cienfuegos, ville fondée par un Français et qui arbore d'élégants édifices. Visite rapide de la ville et continuation pour Trinidad, l'une des plus anciennes cités coloniales de Cuba, inscrite au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Dîner et nuit chez l'habitant. La ville propose de nombreuses options pour sortir écouter de la musique le soir !

  • en maison d'hôtes
  • Véhicule privatisé, 2h30 , 190km

Trinidad - plage d'Ancón - Trinidad

Le matin, visite guidée de l'ancienne cité qui nous plonge dans des temps lointains. Elle est située non loin de la vallée de Los Ingenios, ancien empire sucrier du centre du pays. Des maisons de plus de trois cents ans témoignent du riche passé de la ville aux rues de pavés ronds et dégagent une atmosphère qui rappelle les siècles passés. Brutalement, sans artifice, apparaît la réalité nue d'une ville où rien n'a changé depuis de nombreuses années. Il est nécessaire d'y entrer sans prendre en compte ni le temps, ni les effets négatifs du tourisme, et de se risquer à pénétrer dans ses superbes demeures, dialoguer avec ses habitants et participer aux spectacles musicaux nocturnes. Trinidad est de celles qui comblent le voyageur de souvenirs inoubliables ! Déjeuner libre et rendez-vous en début d'après-midi pour un court transfert (10mn) à la plage d'Ancón. Repos et baignade. Retour à Trinidad (10mn) et dîner langouste chez l'habitant pour finir la journée en beauté.

  • en maison d'hôtes
  • Véhicule privatisé, 0h30 , 30km

Trinidad - Banao (ou Topes de Collantes)

Transfert à la Sierra de Banao, appartenant au massif Guamuhaya au centre de Cuba, situé entre Trinidad et Sanctis Spiritus. Nous arrivons à Jarico, point de départ de notre randonnée dans la réserve écologique, et montons vers le chalet La Sabina (425m) construit en pleine nature. Déjeuner pique-nique et continuation vers El Hoyo del Naranjal jusqu'à la rivière où il est possible de se baigner. Nous revenons à La Sabina pour un dîner typique à base de cochon grillé.
Nuit en dortoir dans des lits (si le groupe est inférieur à 8 personnes) ou sur des matelas confortables au sol (si le groupe est supérieur à 8).

Notes :
- ce jour-là, il faut préparer un sac avec le nécessaire pour la nuit, qui sera porté par les muletiers. Nous ne retrouvons nos bagages principaux que le lendemain.
- en cas de non-disponibilité ou de la fermeture du parc Banao, nous randonnerons deux jours à Topes de Collantes avec une nuit au chalet de La Codina, sur des matelas au sol.

  • entre 5h et 5h30
  • en gîte
  • 400 m
  • Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30 , 55km

Banao - Santa Clara - La Vieille Havane

Descente à pied jusqu'à Jarico et départ vers Santa Clara en bus. Nous découvrons la ville et déjeunons dans un restaurant typique. Il est temps de prendre la route du retour vers La Havane. Nous logeons au cœur de la capitale. Dîner libre.

  • entre 2h30 et 3h
  • en maison d'hôtes
  • 400 m
  • Véhicule privatisé, entre 5h30 et 6h , 420km

La Havane - vol de retour

Parcours à pied de la vieille ville enchanteresse de La Havane, avec ses façades colorées plus ou moins bien restaurées... Nous découvrons les bars de la ville qui ont fait sa réputation (Floridita, La Bodeguita del Medio, La Terraza de l'Ambos Mundos) et prenons un cours de cocktail au musée du rhum. Puis, déjeuner à La Bodeguita del Medio, restaurant où Hemingway venait boire ses mojitos. Après-midi libre, l'occasion aussi de faire vos derniers achats ou de visiter un musée (si le J11 ne tombe pas un lundi). En fonction des horaires du vol international, transfert à l'aéroport de La Havane. Dîner libre.

Nous vous suggérons différentes activités originales à La Havane pour occuper votre temps libre, moyennant supplément. Réservation et règlement à l’avance auprès de votre conseiller. Voir la rubrique "extension" pour plus de détails.

  • en avion
  • Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h

Arrivée à destination

Fin du voyage.

  • Jour 1
  • Jour 2
  • Jour 3
  • Jour 4
  • Jour 5
  • Jour 6
  • Jour 7
  • Jour 8
  • Jour 9
  • Jour 10
  • Jour 11
  • Jour 12
  • Important itinéraire
    • La date du 11/03/2024 est en 13 jours ; une nuit supplémentaire est prévue à La Havane en fin de voyage (repas libres). Vols directs Air France selon disponibilités au moment de votre inscription.

      Ce voyage est d'un niveau 2 chaussures, mais certaines marches peuvent être plus difficiles l'été, lors des grosses chaleurs. Pensez à bien vous hydrater et à vous protéger du soleil.

      Cuba est un pays de débrouille pour ses habitants, qui ont appris à composer avec une réalité complexe, mais aussi pour ses visiteurs ! Il est fréquemment question de modifications durant le séjour, sur un logement, une visite. Pour apprécier un voyage à Cuba, il faut accepter l’imprévu, car il fait partie de l’aventure !

      Les dénivelés sont donnés à titre indicatif, les GPS étant interdits à Cuba. Les temps de marche sont également donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.

      Les impératifs locaux : retards de bus, saisons, fêtes et jours fériés, ouverture des musées, restaurants ou sites visités, conditions météorologiques locales… peuvent nous amener à modifier l'itinéraire sur place.

      Il arrive que le site de La Sabina soit plein au moment des réservations : dans ce cas, la journée sera remplacée par un programme équivalent, comme suit :
      Transfert à Topes de Collantes (25km, 40mn) et randonnée Caburni-Vegas Grandes (5h de marche, 250m de dénivelé). Déjeuner dans un restaurant local et transfert en camion à la Finca Codina (30mn). Cocktail de bienvenue et courte marche sur le sentier "La Alfombra Magica". Campement sous tente à La Codina et porc grillé pour le dîner, à la cubaine !
      Le lendemain, courte randonnée (2h) de la Codina jusqu'à Topes de Collantes. Continuation en bus vers Santa Clara.
    Détails du prix
    Le prix comprend
    • le transport aérien international sur vol régulier en classe économique
    • les taxes aériennes
    • les transferts en véhicule privatisé
    • le transport des bagages, et leur portage durant la randonnée
    • l'hébergement en pension complète à l'exception des boissons et de certains repas indiqués libres au programme
    • l'encadrement par un guide francophone, depuis votre arrivée jusqu’à votre départ
    • l'eau pendant les randonnées.
    • un chauffeur et des guides locaux non francophones pour les balades
    • les visites et excursions mentionnées au programme
    Le prix ne comprend pas
    • les frais d’inscription
    • les assurances
    • la carte de tourisme (30€), obligatoire pour voyager à Cuba
    • les boissons (à l’exception d'une bouteille d'eau par participant lors des randonnées), les pourboires et dépenses personnelles
    • les repas mentionnés "libres" au programme: selon vos horaires de vol, entre 3 et 5 repas. Comptez 10€ à 15€ pour un repas dans un restaurant, de 20€ à 40€ dans les meilleurs restaurants (vin non compris).
    • le supplément chambre individuelle
    • tous les services non mentionnés au programme ou en supplément
    • les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe.
    Privatiser votre voyage

    Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

    Hébergement

    Ce circuit comporte des logements en hôtel, bivouac (sous un toit avec des matelas), sous tente (dans un espace ouvert sur le sol) et chez l'habitant (maison d'hôtes). Les hôtels sont confortables mais simples pour la majeure partie du circuit (dans certains établissements, la tuyauterie et l'état général peuvent être un peu "justes" dans les chambres). Nous n’avons pas de contrôle direct sur le choix précis des hôtels, sachant qu’ils appartiennent tous au gouvernement. Pour les campements, des tentes Décathlon 3 secondes Air et/ou Ferrino sont utilisées.

    Voici la liste de nos hôtels (donnés à titre indicatif, ils peuvent changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :

    A La Havane
    Chez l'habitant ("casa particular"), en maison d'hôtes, dans le quartier moderne et calme du Vedado à l'arrivée, dans le quartier historique de la Vieille Havane en fin de séjour.

    A Viñales
    Chez l'habitant ("casa particular"), en maison d'hôtes.

    A Mil Cumbres
    Gîte de montagne au confort sommaire ; nous dormons sous tente dans le jardin (matelas très fin), ou dans des lits disposés dans des dortoirs. Couvertures fournies mais un duvet est nécessaire l'hiver. Sanitaires et douche communs, pas d'eau chaude.

    A Los Cayitos
    Nuits sous tente (tapis de sol). Les tentes sont plantées à proximité de la maison d'un paysan, au bord d'une rivière dans laquelle on peut se rafraîchir (sans savon pour ne pas polluer l'eau des paysans). Service sanitaire, pas de douche. Confort très sommaire mais belle expérience.

    Dans la Sierra del Rosario
    Hôtel Soroa :
    Situé à Soroa, l'hôtel propose des bungalows disposés autour d’une piscine dans un environnement naturel. Service minimum, confort simple.

    A Cienaga de Zapata
    Chez l'habitant ("casa particular"), en maison d'hôtes.

    A Trinidad
    Chez l'habitant ("casa particular"), en maison d'hôtes. Voir notre paragraphe plus bas.

    Dans la Sierra de Banao
    Chalet La Sabina :
    Un gîte construit en pleine nature, dans les hauteurs de Banao. Confort simple. Couvertures fournies mais un duvet est nécessaire l'hiver. Le gîte dispose de 4 chambres doubles, si le groupe est de 8 personnes, nuit dans des lits. Si le groupe dépasse 8 personnes, nuit sur des matelas confortables posés à même le sol ou sous tente.
    OU
    Chalet La Codina :
    Nuit en bivouac, sur des matelas au sol. Confort sommaire mais bel environnement, car le chalet est situé au cœur du parc de Topes. Bar local, restaurant, 2 toilettes-douche. Joli jardin avec orchidées et belle vue sur le paysage alentour.


    Afin de favoriser un contact authentique avec la population cubaine, nous proposons dans nos voyages certaines nuits chez l'habitant, c'est-à-dire dans des "casas particulares". On pourrait les comparer à nos chambres d’hôtes : vous logez chez des Cubains, mais vous disposez de votre propre chambre. Les maisons sont représentatives de la région visitée (architecture coloniale à Trinidad, cachet "campagnard" à Viñales), et permettent aussi de pallier à une insuffisance hôtelière dans certaines villes. Le système des "casas particulares" n’était jusqu’ici que peu utilisé du fait d’un vide juridique à Cuba sur leur commercialisation, mais l'Etat autorise désormais les professionnels du tourisme à vous les proposer.

    Que veut dire "chez l'habitant", en maison d'hôtes ?
    Nous sélectionnons des hôtes qui répondent à certains critères de qualité :
    • Des propriétaires de confiance
    • Des maisons propres et typiques de la région concernée (à Trinidad par exemple, ce sont d'anciennes maisons coloniales, aux murs colorés avec des grilles aux fenêtres et aux portes), dans la mesure du possible
    • Des repas typiques et copieux
    • Une position privilégiée dans la ville (centre historique, quartier résidentiel...)
    • Des chambres confortables et bien équipées : ventilateur ou climatisation, salle de bain privée (serviettes de toilette fournies), eau chaude (mais il peut parfois y avoir des coupures d'eau). Toutes ne ferment pas à clef, et toutes ne disposent pas d’une fenêtre.

    Attention, les casas n'ont pas de grande capacité d'accueil : cela veut dire que votre groupe sera réparti dans plusieurs maisons. Nous faisons notre possible pour tenter de vous loger dans des maisons proches les unes les autres, mais ça n'est pas toujours possible. Par ailleurs, le service est propre à chaque hôte et il peut varier d'une casa à l'autre.

    Quelques mises en garde :
    • Passer une nuit chez l’habitant implique de votre part d’accepter et respecter les spécificités du mode de vie et de la culture de vos hôtes. Il se peut que le fossé culturel crée une certaine gêne de leur côté. Certains hôtes vous considèrent d'emblée comme des membres de leur famille, d'autres comme des clients. Par exemple, il se peut qu'ils ne dînent pas avec vous (auquel cas ils s'éclipsent ou restent dans la pièce, prêts à intervenir en cas de besoin).
    • Il faut savoir que les propriétaires paient des taxes à l'Etat, que leurs chambres soient louées ou non ; recevoir des voyageurs chez eux est leur moyen de subsistance.
    • Les propriétaires doivent tenir un registre de leurs clients et les déclarer aux autorités dans les 24h. Il vous faudra donc remettre votre passeport à l'arrivée.
    • Il se peut que la famille vous laisse les clefs de la maison. Dans le cas contraire, vous devrez sonner mais vous pourrez revenir à l'heure souhaitée, de jour comme de nuit.

    Note : un supplément single vous permet de dormir en chambre individuelle (selon disponibilité) en hôtel, casa et sous tente, soit toutes les nuits sauf celles à Mil Cumbres et à La Sabina. Pas de chambre triple chez l'habitant (maison d'hôtes).

    Fiche technique
    • Détail du voyage
    • Equipement
    • Formalités et santé
    • Pays et climat
    • Tourisme responsable
    • Extensions
    • Code voyage : CUB008 À savoir avant de partir
    Vidéos
    Lancer la vidéo
    Les avis sur ce voyage (82 avis)
    Note globale : 4 / 5

    Toutes les appréciations affichées ci-dessous proviennent uniquement de personnes qui ont voyagé avec nous. À leur retour, nos clients reçoivent un e-mail qui leur propose de faire part de leurs impressions. Bons ou mauvais, les avis sont publiés sur le site, à condition qu'ils respectent notre charte éditoriale.

    • Viva Cuba, merci Pépé !
      satisfait

      Cuba est un pays à découvrir : Richesse historique, paysages variés, dépaysement sont les principaux ingrédients. Pépé, notre guide, est inégalable : Sa culture, sa connaissance de Cuba, sa clarté et son envie permanente de nous faire découvrir son pays ont bonifié notre séjour, en le rendant très instructif et animé. L'ambiance dans le groupe était excellente, ce qui a également contribué à la réussite de ce voyage. J'ai (re)découvert Cuba 10 ans après un 1er voyage - que j'avais organisé personnellement, mais j'ai encore plus apprécié le deuxième, principalement grâce à Pépé, qui m'a permis de mieux comprendre le fonctionnement du pays, ses difficultés, et son évolution. Merci Pépé !

      Philippe,
    • découverte de cuba
      satisfait

      Trés beau parcours varié et rythmé avec beaucoup de rencontre avec les habitants. Le guide "pepe" nous a transmis avec passion ses connaissances du pays tant du point de vue historique que politique et social. Une musique envoutante nous a accompagné pendant tout le voyage. Un voyage passionant que je recommande. Pensez à prendre l'option voiture américaine. C'est un must.

      Walter,
    • Viva Cuba, viva PEPE ! circuit 27-7-2024
      satisfait

      Un Voyage passionnant dans un pays d une culture et d une richesse historique incroyable, des cubains très accueillants et heureux de partager un bout de leur vie, avec un guide PEPE exceptionnel. PEPE est d une grande culture géopolitique, littéraire et économique…et d une grande humanité ; c est un fin pédagogue pétri d une grande expérience en tant que guide et il est particulièrement attentionné auprès de chaque personne de l’équipe ! A cela s ajoute une équipe soudée autour de lui : Léo ( assistant ), José ( le chauffeur) , Mari lou (le bus) et tous les guides locaux qui nous ont accompagnés . FRANCHEMENT Bravo a Pepe et l équipe locale de Terre D av ! Et merci a notre super groupe !

      Blandine,
    Pourquoi voyager avec nous
    • Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure

    • 12 agences en France et à l'étranger

    • 100 conseillers spécialistes à votre service

    • Des voyages 100% carbone absorbé

    • 1 magazine inspirationnel pour rêver

    • Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage

    Idées associées
    Autres idées
    Nos autres voyages à Cuba