Les montagnes du Balkan central
Une itinérance à travers les paysages de la chaîne du Balkan central. Berceau de la culture populaire traditionnelle des Bulgares, foyer spirituel avec ses nombreux monastères et centre de la révolte contre l’Empire ottoman, cette région joua un rôle décisif dans l’histoire moderne de Bulgarie. A pied, entre villages, ateliers d’artisans, monastères et hauts lieux de la civilisation thrace, voici une authentique immersion dans les mystères et la beauté de ce territoire, sur cette terre où jadis Orphée habita. La vallée des roses et des rois thraces, la vieille ville de Plovdiv et la capitale bulgare apporteront une touche culturelle captivante à ce voyage.
Les plus Terdav
par notre conseillère voyage à Grenoble
- Des randonnées et des visites culturelles pour découvrir le Balkan central
- La visite de Sofia et celle de Plovdiv, capitale culturelle européenne en 2019
- La vallée de la rose et des rois thraces
- Des hébergements confortables en montagne
Contactez-nous au 02 543 95 60 ou par
Jour par jour
Paris - Sofia
Vol Paris/Sofia. Accueil à l’aéroport et transfert à l'hôtel en centre-ville. En fonction des horaires de vol, visite libre de Sofia et de son patrimoine de l'équipe romaine à nos jours. Dîner libre et nuit à Sofia.
- en hôtel ***
- Véhicule, 0h30
La montagne Vitocha - en route pour la région de Troyan
Départ matinal pour une petite balade sur le versant nord de la montagne Vitocha qui domine la capitale bulgare. Visite du monastère de Dragalevtsi, construit au 14e siècle et toujours occupé aujourd'hui par des nonnes. Puis descente vers le quartier de Boyana où se trouve la célèbre église que nous visitons. Déclarée patrimoine mondial culturel par l'Unesco pour ses fresques du 13e siècle, cette église se visite maintenant comme un musée. Après un petit transfert, nous partons pour la région de Troyan où nous visitons son fameux monastère. Installation à l'hébergement pour deux nuits dans la région de Troyan.
- entre 2h30 et 3h
- en maison d'hôtes
- 100 m
- 350 m
- Véhicule, entre 3h30 et 4h
Parc national du Balkan central - région de Koziata Stena
Transfert matinal pour le col de Beklemeto, à partir duquel nous entamons une randonnée sur la crête principale du parc national du Balkan central, véritable joyau de faune et de flore préservées. Après une pause pique-nique dans un refuge, nous redescendons vers le nord et visitons le musée de la céramique de Troyan. Retour à notre hébergement.
- entre 5h et 5h30
- en gîte
- 250 m
- 900 m
- Véhicule, 1h
Parc national du Balkan central - Arbanassi - Veliko Tarnovo
Transfert matinal vers le départ de notre randonnée. Nous commençons sur un sentier qui traverse Severen Djendem. Entre forêts de hêtres et de pins et clairières, nous découvrons la richesse de cette réserve naturelle. Nous prenons ensuite la route pour Arbanassi. Visite du village à l'architecture unique en Bulgarie et de l’église de la Nativité, connue pour ses fresques de XVIème et XVIIème siècles. Nous rejoignons enfin la ville de Veliko Tarnovo, capitale médiévale de la Bulgari, où chacun découvre à son rythme les ateliers traditionnels des artisans locaux sur l’ancienne rue commerçante. Dîner et nuit à Veliko Tarnovo.
- entre 4h30 et 5h
- en hôtel
- 450 m
- 450 m
- Véhicule, entre 3h30 et 4h
Monastère de la Transfiguration - Tryavna la vieille
Départ à pied depuis l'hôtel par les petites ruelles de l'ancien quartier, nous rejoignons les hauteurs de la ville et arrivons au monastère de la Transfiguration que nous visitons. Nous poursuivons ensuite vers Tryavna. Cette petite ville est l'un des meilleurs exemples d’ancien centre citadin datant de l’époque Ottomane et du Réveil national. Elle possède une architecture remarquable : maisons a énormes charpentes en bois, toits de lauze, tour d'horloge et pont historique. C’est également un centre d'artisanat traditionnel qui survit admirablement bien aux changements de la société moderne. Installation pour la nuit à Tryavna.
- 3h30
- en hôtel
- 350 m
- 250 m
- Véhicule, 2h
Crête du Balkan – Vallée des roses (Kazanlak) - Plovdiv
Transfert vers la crête du Balkan et la région de Uzana. Notre randonnée nous conduit jusqu'au monument de Shipka érigé à 1200m d'altitude, mémorial d'une bataille décisive dans l'histoire de la Bulgarie, durant la guerre russo-turque de 1877. Puis route pour atteindre l'église russe de Chipka et ses impressionnantes coupoles dorées et la célèbre vallée des roses. Celle-ci s'étale sur plus de 120km de long. Visite d’un merveilleux exemple du patrimoine de la civilisation des Thraces, le tombeau de Goliama Kosmatka, et du musée de la rose dans la ville de Kazanluk (capitale de la production d'essence de rose). Route vers Plovdiv. Dîner et nuit.
- 3h30
- en hôtel
- 300 m
- 350 m
- Véhicule, entre 3h30 et 4h
Plovdiv – Sofia
Découverte de Plovdiv, capitale européenne de la culture en 2019. L'ancienne ville est bâtie sur trois collines et possède de splendides demeures colorées et un patrimoine romain (dont le théâtre et le stade), byzantin, ottoman (la mosquée de 1363 et sa décoration baroque, une des plus ancienne en Europe) et contemporain. Nombreuses galeries d’art contemporain dans l’ancien centre-ville. Visite du musée ethnographique sur la colline historique. Déjeuner libre à Plovdiv, puis, route pour rejoindre Sofia. Installation à notre hébergement. Diner libre.
- 1h
- en hôtel ***
- Véhicule, entre 2h et 2h30
Vol retour
Visite libre de Sofia selon les horaires de vol. Ses rues piétonnes, ses musées et son patrimoine de l’époque romaine à nos jours ont de quoi séduire les visiteurs. Transfert à l’aéroport et départ. Repas libres.
- Véhicule, 0h30
Important itinéraire
- Suivant les conditions météorologiques, l'accompagnateur pourra être amené à modifier le parcours essentiellement pour des raisons de sécurité ou de logistique sur place.
Sur certains départs, il est possible que vous soyez avec les participants du séjour en 15 jours "L'essentiel de la Bulgarie" (BUL029). Dans tous les cas, le nombre de participants reste limité à 15 personnes.
Dates et prix
dimanche
dimanche
Assuré à partir de 5
Inclus : vol
1 890 €
/ pers
dimanche
dimanche
Assuré à partir de 5
Inclus : vol
1 950 €
/ pers
dimanche
dimanche
Départ assuré
Inclus : vol
1 950 €
/ pers
dimanche
dimanche
Assuré à partir de 5
Inclus : vol
1 890 €
/ pers
dimanche
dimanche
Assuré à partir de 5
Inclus : vol
1 690 €
/ pers
Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
Détails du prix
Le prix comprend
- Le transport aérien et les transferts
- Le transport des bagages
- L'encadrement
- L'hébergement en pension complète, sauf les boissons et certains repas
- Les entrées à l’église de Boyana, le musée à Troyan, l’église de Arbanassi, musée à Tryavna, un tombeau thrace, le musée de la Rose a Kazanlak, le musée Ethnographique de Plovdiv
Le prix ne comprend pas
- Les assurances
- Les frais d'inscription
- Les entrées des musées, monastères et sites non mentionnés
- Les boissons
- Les repas des jours 1, 7 et 8
Compléments d'information tarifaire
Supplément chambre individuelle possible (sous réserve de disponibilité) : 240€.
Privatiser votre voyage
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
Hébergement
Hébergement en chambre double avec salle de bains privative.
• Deux nuits à Sofia, en hôtel 3*
Hôtel situé dans le centre de la capitale.
• Deux nuits dans la région de Troyan, en chambre d'hôtes
Petite maison d'hôtes confortable avec jardin.
• Une nuit à Veliko Tarnovo, en hôtel 3*
Hôtel familial, à l'accueil chaleureux, idéalement situé au cœur de la vieille ville.
• Une nuit à Tryavna, en hôtel 3*
• Une nuit à Plovdiv, en hôtel 3*
Hébergement confortable et chaleureux au cœur de l'une des plus anciennes villes d'Europe.
Fiche technique
- Code voyage : BUL030 À savoir avant de partir
Activités
- Randonnée
Environnement
- Montagne
Itinérance
Semi-itinérant
Niveau du circuit
Niveau physique :
de 4h à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Bien choisir le niveau de votre voyage
Nombre de jours d'activités
5 jours de marche
Nombre de participants
De 5 à 14 participants
Caractéristiques du circuit
Niveau du voyage : 2 chaussures
Temps de marche : 2h à 5h de marche par jour.
Difficultés : bonne condition physique requise.
Nature de terrain : relief au caractère alpin, terrain caillouteux.
Sur certains départs, il est possible que vous soyez avec les participants du séjour en 15 jours "L'essentiel de la Bulgarie" (BUL029). Dans tous les cas, le nombre de participants reste limité à 15 personnes.
Hébergement
Hébergement en chambre double avec salle de bains privative.
• Deux nuits à Sofia, en hôtel 3*
Hôtel situé dans le centre de la capitale.
• Deux nuits dans la région de Troyan, en chambre d'hôtes
Petite maison d'hôtes confortable avec jardin.
• Une nuit à Veliko Tarnovo, en hôtel 3*
Hôtel familial, à l'accueil chaleureux, idéalement situé au cœur de la vieille ville.
• Une nuit à Tryavna, en hôtel 3*
• Une nuit à Plovdiv, en hôtel 3*
Hébergement confortable et chaleureux au cœur de l'une des plus anciennes villes d'Europe.
Nourriture
Le matin et le soir, repas pris dans les hébergements.
Le midi, repas pris sous forme de pique-nique.
Encadrement
Accompagnateur bulgare francophone.
Transfert et transport des bagages
Véhicule.
Transports aériens
Vols réguliers : Air Bulgaria, Air France, Swiss, Lufthansa...
Bagages
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 45 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par le minibus.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.
Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…
Quelles sont les exceptions autorisées en cabine ?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !
Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur. Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.
Vêtements
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 bonnet et/ou bandeau
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer des t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilene (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste type Gore-tex suffisamment chaude
• 1 cape de pluie
• 1 surpantalon imperméable
• 1 maillot de bain (facultatif)
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple.
• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales et/ou chaussures détente pour le soir.
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.
Equipement
• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 paire de bâtons télescopiques : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants
• 1 gourde (1,5 litre minimum)
• 1 lampe frontale
• 1 couverture de survie (facultatif)
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement
• Boules Quies (facultatif)
• Papier toilette
• Crème solaire et stick à lèvres
• Pour le pique-nique : prévoir vos propres couverts.
Pharmacie personnelle
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (disponible en magasins de sport, pharmacie, parapharmacie...)
• Répulsif anti-moustiques.
Trousse de secours
Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Formalités spécifiques
Les conditions d’entrée, de séjour et de déplacement en Bulgarie évoluent et sont mises à jour régulièrement sur le site conseil aux voyageurs. Dans le cadre de la préparation de votre voyage, nous vous invitons à consulter l’ensemble des mesures mises en place : Conseil aux voyageurs Bulgarie
Passeport
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour les citoyens français. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.
Depuis le 1er janvier 2014, les cartes nationales d’identité sécurisées françaises délivrées à des majeurs entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 ont automatiquement une durée de validité étendue de 5 ans, sans modification matérielle du titre. Ainsi, la carte d’une personne majeure au moment de la délivrance portant comme date de fin de validité le 23 avril 2014 sera en réalité valable jusqu’au 23 avril 2019. De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
Si vous voyagez uniquement avec votre carte nationale d’identité, vous pourrez télécharger et imprimer une notice multilingue expliquant ces nouvelles règles en allant à l'adresse suivante : http://media.interieur.gouv.fr/interieur/cni-15ans/document-a-telecharger-bulgarie.pdf
De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Visa
Pas de visa obligatoire pour les ressortissants français pour tout séjour de moins de 90 jours. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Vaccins Conseillés
Comme toujours et partout, il est important d’être protégé contre diphtérie, tétanos, coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage), poliomyélite, hépatites A et B, pour les enfants surtout, rougeole et, éventuellement, rage.
Informations pratiques
Les infrastructures sanitaires sont, bien sûr, satisfaisantes partout, mais le coût des soins dans certaines structures privées nécessite de vérifier toutes les clauses du contrat d´assurance–assistance souscrit avant le départ.
Climat et Informations régionales
La Bulgarie est située sur la même longitude que la partie sud de la France. Eloignée de l’influence de l’océan Atlantique, elle bénéficie d’un climat continental assez caractéristique. Des hivers froids et des étés très chauds, avec cependant des particularités locales dues à la présence des montagnes.
Sur la mer Noire, la saison balnéaire s'étend de juin à septembre. Température moyenne de 26°C avec de rares précipitations. A l'intérieur du pays, les rosiers de la vallée du même nom fleurissent de la mi-mai à la mi-juin. Le temps est doux et ensoleillé avec une température moyenne de 22°C. L'été est chaud et sec en plaine avec parfois de violents orages et une température moyenne de 25°C ; plus frais en montagne, température moyenne 20°C.
Dès novembre, les températures chutent aux alentours de 10°C. De décembre à février, il fait froid et nuageux, et l'hiver est rigoureux et enneigé dans les montagnes ce qui explique la présence de nombreuses stations de ski.
Pour connaître les prévisions météorologiques, consultez les différents sites Internet :
- www.meteoconsult.fr
- www.meteo.fr
- www.lachainemeteo.com
Protection des sites
L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe le cas échéant. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc...
Des voyages 100% carbone absorbé
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Engagé dans un tourisme responsable
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
La librairie Terdav
Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris
Extension
Veuillez consulter votre agence Terres d’Aventure qui se chargera de vous proposer une extension.
Les avis sur ce voyage (1 avis)
Note globale : 4 / 5
-
Un très beau voyagesatisfait
Un très beau pays à découvrir, un voyage combinant nature / culture, et accueil chaleureux. Logements très confortables, repas qualitatifs, un peu plus sommaires le midi. Guide très sympathique, disponible, ponctuel et qui partage ses bons plans. Un seul bémol, l'acheminement aérien beaucoup trop long avec escale entre Paris et Sofia.
Marie-Aude,
Pourquoi voyager avec nous
-
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
-
12 agences en France et à l'étranger
-
100 conseillers spécialistes à votre service
-
Des voyages 100% carbone absorbé
-
1 magazine inspirationnel pour rêver
-
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage
Idées associées
